Положения и условия

Функционирование и обновление контента на сайте Всемирного золотого совета (www.gold.org) и всех связанных с ним сайтах (далее вместе и по отдельности именуемых «Сайт») обеспечивается Всемирным золотым советом, Ассоциацией, а также ее дочерними и ассоциированными предприятиями (далее вместе и по отдельности именуемыми WGC). Порядок использования данного Сайта, а также всех его разделов и страниц (далее вместе и по отдельности именуемых «Сервисы») регулируется настоящими положениями и условиями, а также нашей Политикой конфиденциальности (далее вместе именуемыми «Положения и условия»). Открывая или используя данный Сайт, вы принимаете настоящие положения и условия. В случае несогласия с настоящими положениями и условиями воздержитесь от использования данного Сайта.

Всемирный совет по золоту оставляет за собой право без уведомления вносить изменения и поправки в настоящие Положения и условия в любой форме и в любое время. Все изменения вступают в силу в момент публикации на данном Сайте. При каждом использовании Сайта вы обязаны ознакомиться с настоящими Положениями и условиями.

К регистрации для получения Услуг не допускаются лица, находящиеся под санкциями, а также аффилированные со структурами, включенными в санкционные списки, предписания, директивы или законы Великобритании, США, ЕС либо ООН (далее —«Санкционное лицо» или «Санкционная сторона»). Любая информация, любые данные и документы, доступные на сайте, не являются прямыми или косвенными инвестиционными рекомендациями или советами. Регистрируясь на данном Сайте, вы подтверждаете, что не являетесь Санкционным лицом и не аффилированы с Санкционной стороной, а также подтверждаете тот факт, что опубликованные на Сайте данные, информация и документы не будут использованы и/или процитированы в проспекте или ином открытом документе, касающемся связанных с Санкционным лицом или Санкционной стороной ценных бумаг, включая (во избежание разночтений) маркетинговое обеспечение, клиентскую информацию или документацию, касающуюся договоренностей или ценных бумаг на предмет лизинга золота/золотых свопов.

Всемирный совет по золоту (The World Gold Council) — ассоциация, зарегистрированная как зарубежная компания в Англии и Уэльсе; британский регистрационный номер предприятия: BR012707. Она создана в форме объединения (Verein) с ограниченной ответственностью участников в Швейцарии, зарегистрирована в торговой палате Швейцарии (идентификационный номер: CH-660.0.534.987-6); юридический адрес: 7th Floor, 15 Fetter Lane, London EC4A 1BW, United Kingdom.

Порядок использования данного сайта

Данный Сайт, а также размещенная на нем информация и материалы публикуются исключительно в информационных и образовательных целях.

Вы имеете право сохранять, просматривать и распечатывать опубликованную на данном Сайте информацию только в личных, некоммерческих целях. За исключением случаев, предусмотренных настоящими Положениями и условиями, вы не имеете права изменять, копировать, удалять, распространять, передавать, демонстрировать, воспроизводить, дублировать, публиковать, лицензировать, кадрировать, связывать, создавать производные работы, передавать или иным способом частично или совокупно использовать данный Сайт либо размещенную на нем информацию и материалы без предварительного согласия Всемирного совета по золоту и соответствующей аккредитации со стороны Всемирного совета по золоту. Для получения аккредитации свяжитесь с нами по электронной почте [email protected].

Вы не имеете права:

  • использовать данный Сайт для осуществления преступной деятельности или пособничества ей;
  • использовать данный Сайт для получения, пользования или передачи материалов, носящих клеветнический, оскорбительный или откровенно сексуальный характер либо пропагандирующих дискриминацию на основе расы, пола, религии, национальности, инвалидности, сексуальной ориентации или возраста;
  • использовать данный Сайт в порядке, нарушающем права интеллектуальной собственности третьих лиц, право на защиту и конфиденциальность данных, а также договорные обязательства или обязательства о неразглашении;
  • использовать данный Сайт для запугивания или преследования других лиц, а также для причинения беспокойства, неудобства, раздражения, огорчения или вреда другим лицам;
  • использовать наш Сайт, выдавая себя за другое лицо, или предоставлять ложную информацию о своей личности или принадлежности к какой-либо структуре;
  • использовать данный Сайт либо размещенный на нем контент или его часть в целях получения прибыли без нашего письменного согласия;
  • осуществлять доступ к разделам данного Сайта, не предназначенным для открытого пользования;
  • осуществлять доступ к данному Сайту, а также мониторинг данного Сайта или размещенного на нем контента в иных целях, кроме навигации по структуре Сайта, а также в целях, не предусмотренных нашими Положениями и условиями;
  • осуществлять любые действия, сопряженные с несоразмерно большой нагрузкой на данный Сайт или обслуживающие его компьютерные системы;
  • пытаться нарушить или изменить режим работы данного Сайта либо каким-то образом вмешаться в его использование другим лицом, а также использовать данный Сайт в качестве средства для нарушения или изменения режима работы сторонних сайтов;
  • зондировать, сканировать или тестировать уязвимость данного Сайта и любой подключенной к нему сети;
  • сознательно нарушать целостность любых данных, документов или материалов, размещенных на данном Сайте, а также внедрять или сознательно и злонамеренно передавать или размещать вирус в нашей сети и компьютерных системах с целью причинения вреда нашему Сайту, нам или другим пользователям, либо причинять указанные действия с целью нанесения ущерба репутации данного Сайта или нашей репутации; 
  • осуществлять несанкционированный доступ, вмешиваться в работу любого оборудования, сети или программного обеспечения, на котором находится данный Сайт или которое используется или находится в распоряжении собственников данного Сайта либо третьих лиц;
  • содействовать, поощрять или разрешать какому-либо лицу осуществлять вышеуказанные действия.

Все указанное выше запрещается вне зависимости от применяемых средств, в том числе взлома или внедрения компьютерных червей, троянских программ, вирусов, несанкционированных, вредоносных кодов или иного вредоносного программного обеспечения (вирусов). Некоторые из вышеуказанных действий могут являться уголовными правонарушениями.

Вы не имеете права размещать или публиковать копии или скачанные версии каких-либо материалов с данного Сайта либо связанного с ним компьютера, а также делать заявления и предпринимать какие-либо действия, за которые мы можем понести ответственность.

 

Права собственности

Данный Сайт и вся информация и материалы на данном Сайте защищены международным авторским правом, законодательством о товарных знаках и другим законодательством об интеллектуальной собственности, поэтому любое несанкционированное использование размещенной на Сайте информации и материалов может являться нарушением указанного законодательства. Все права интеллектуальной собственности на данный Сайт, а также на всю размещенную на нем информацию и материалы (включая авторские права, товарные знаки и дизайн) принадлежат Всемирному совету по золоту либо используются Всемирным советом по золоту с разрешения сторонних владельцев или поставщиков такой информации или материалов. Настоящие положения и условия не предусматривают и не допускают передачи каких-либо прав на данный Сайт, а также размещенную на нем информацию и материалы, за исключением указанных в настоящих Положениях и условиях; все права, передача которых не предусмотрена настоящими положениями и условиями, сохраняются у Всемирного совета по золоту или сторонних владельцев или поставщиков, предоставивших размещенную на данном Сайте информацию Всемирному совету по золоту. Все ссылки на ресурсы LBMA Gold Price, Лондонской биржи драгоценных металлов (LME) и цены на драгоценные металлы LME приводятся с разрешения правообладателей — компании ICE Benchmark Administration Limited, Лондонской биржи драгоценных металлов и компании LME Clear Limited (LME Group); цены представлены только в информационных целях. Компании ICE Benchmark Administration Limited и LME Group не берут на себя обязательств или ответственности за точность цен или базовый актив, который лежит в их основе. Отдельные отраслевые данные являются собственностью компании CME Group Inc.

Вы не имеете права на разработку или выпуск продукта с использованием или на основе размещенных на данном сайте материалов (включая проприетарные сведения или индексы) без согласия компании CME Group. Получая доступ к данному Сайту, вы обязуетесь не распространять страницы сайта и/или его контент среди третьих лиц без специального письменного разрешения компании CME Group либо ее аффилированных лиц.

Наименования компаний или сторонних продуктов и услуг, которые приводятся на данном Сайте, могут являться товарными или сервисными знаками соответствующих владельцев.

Внесение изменений и доступ к данному Сайту

Вы несете ответственность за организацию доступа к данному Сайту. Всемирный совет по золоту имеет право менять механизм и порядок доступа к Сайту в любое время по любым причинам без предварительного уведомления. Всемирный совет по золоту предоставляет вам доступ к данному сайту на временной основе. Всемирный совет по золоту оставляет за собой право без уведомления: (i) вносить изменения, дополнения, доработки и удалять любую информацию и материалы с данного Сайта любым способом и в любое время; (ii) приостанавливать, ограничивать, прекращать доступ к данному Сайту и/или отказывать в нем по любой причине, в том числе на время плановой или внеплановой профилактики, обновления, доработки или внесения исправлений.

Ни Всемирный совет по золоту, ни сторонние поставщики не обязаны: (i) осуществлять профилактику, обновление, исправление и удаление размещенной на данном Сайте информации и материалов; (ii) отслеживать устаревшую, неполную или ошибочную информацию и уведомлять о ее наличии.

ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Отказ от гарантий и ограничение ответственности

Всемирный совет по золоту не заявляет об оговоренных или подразумеваемых положениях, обстоятельствах, гарантиях и иных условиях, касающихся данного Сайта и размещенной на нем информации и материалов, включая любые условия, обстоятельства, гарантии и иные условия о неразглашении, надлежащем качестве, соответствии определенной цели, точности и полноте представленной на данном Сайте информации и материалов. Настоящим Всемирный совет по золоту исключает все оговоренные или косвенные положения, обстоятельства, гарантии и прочие условия любого рода в отношении доступности или режима работы данного Сайта и всей размещенной на нем информации и материалов в допустимых законодательством рамках.

Ни WGC, ни какие-либо из его руководителей, должностных лиц или сотрудников не несут никакой ответственности за какие-либо убытки, долговые обязательства или ущерб, издержки или расходы, которые могут быть понесены пользователем в связи с: (i) использованием данного Сайта или размещенной на нем информации либо материалов; (ii) ошибками в процессе коммуникации со Всемирным советом по золоту через данный Сайт; (iii) получением любых компьютерных вирусов и других вредоносных компонентов, способных нанести ущерб другой компьютерной системе или сети, несмотря на все разумные попытки защитить сайт от вирусов; (iv) любыми аспектами производительности данного Сайта, включая ошибки, задержки, приостановку или прекращение работы данного Сайта или вашего доступа на данный Сайт; (v) предоставлением размещенной на данном Сайте информации и материалов, а также выполнением транзакций посредством данного Сайта; (vi) иной причиной, касающейся вашего доступа или использования данного Сайта и размещенной на нем информации и материалов; (vii) несанкционированным либо мошенническим использованием интеллектуальной собственности Всемирного совета по золоту в рамках данного сайта или иным образом; (viii) несанкционированным доступом, кражей, ошибками оператора, забастовками и иными проблемами с трудовыми ресурсами, а также другими форс-мажорными обстоятельствами, вне зависимости от возможности воздействия на них Всемирного совета по золоту и третьих лиц, обеспечивающих работу данного Сайта. Без ограничения вышеизложенного, WGC или его руководители, должностные лица и сотрудники не несут ответственности, будь то за правонарушение (в том числе халатность), нарушение условий договора и иного документа, упущенную выгоду, потерю прибыли, репутации или сделки, утрату или повреждение данных, операционный простой, особые, штрафные, случайные, прямые либо косвенные убытки или ущерб вследствие или в связи с доступом или невозможностью доступа пользователей на данный Сайт, использованием данного Сайта и/или доверием пользователей к размещенной на нем информации и материалам, даже в случае уведомления или информирования о возможных убытках либо ущербе. 

Нарушение настоящих Положений и условий 

В случае нарушения вами настоящих Положений и условий Всемирный совет по золоту оставляет за собой право принять соответствующие обстоятельствам меры, в том числе:

  • закрыть данный Сайт;
  • временно или навсегда заблокировать ваш доступ к данному Сайту; 
  • сделать вам предупреждение;
  • предпринять против вас процессуальные действия (и добиваться возмещения всего убытка, ущерба, издержек и расходов, понесенных в результате нарушения настоящих положений и условий с вашей стороны на пропорциональной основе (фунт за фунт);
  • требовать возврата или уничтожения копий материалов, изготовленных с нарушением наших Положений и условий;
  • передавать такую информацию правоохранительным органам по решению Всемирного совета по золоту.

Безопасность

С учетом принятия всех разумных мер для защиты содержимого данного Сайта Всемирный совет по золоту не заявляет о прямых или подразумеваемых положениях, обстоятельствах, гарантиях и иных прямых либо подразумеваемых условиях, касающихся безопасности данного Сайта, включая возможность несанкционированного доступа, перехвата отправляемой или получаемой вами информации и материалов.

Достоверность информации

Несмотря на то, что размещенная на данном Сайте информация и материалы получены из источников, которые Всемирный совет по золоту считает надежными, Всемирный совет по золоту не заявляет об оговоренных или подразумеваемых положениях, обстоятельствах, гарантиях и иных условиях, касающихся точности, подлинности, уместности и полноты такой информации или материалов в целом либо в связи с конкретным назначением или целью.

Всемирный совет по золоту не заявляет и не подтверждает точность и надежность рекомендаций, мнений, утверждений, информации или материалов, размещенных на данном Сайте (с учетом ссылок на сторонние ресурсы).

Инвестиционный консалтинг — не предложения или рекомендации

Данный Сайт и размещенная на нем информация и материалы не содержат рекомендаций и предложений о покупке и продаже активов и прочих продуктов и услуг, а также инвестиционных и иных рекомендаций в отношении подобных продуктов и услуг. Для получения рекомендаций в отношении таких продуктов и услуг вам следует обратиться к специалистам, принять во внимание личные финансовые потребности и обстоятельства, а также внимательно изучить риски, связанные с тем или иным инвестиционным решением. Прогнозы и прочая информация, генерируемая сторонними инструментами в отношении результатов тех или иных инвестиций являются гипотетическими и не гарантируют будущие результаты. Всемирный совет по золоту, а также его аффилированные и дочерние структуры не предоставляют гарантий в отношении функциональности того или иного инструмента, в том числе прогнозов, смет и расчетов.

Локальные правовые ограничения

Размещенная на данном Сайте информация и материалы не предназначены и не могут использоваться каким-либо физическим или юридическим лицом в любой юрисдикции, где использование такой информации и материалов запрещено или противоречит действующему законодательству, правилам и нормативам любых государственных органов. 

Использование утверждений прогнозного характера

Использование слов «полагает», «ожидает», «может», «предлагает» и аналогичных по смыслу определяет утверждение как «прогнозное». В свете значительной неопределенности, характерной для прогнозной информации на сайте, публикация такой информации не должна рассматриваться как заверение Всемирного совета по золоту о том, что такие прогнозные утверждения будут реализованы.

Ссылки на сайты третьих лиц

На данном Сайте могут размещаться ссылки на сайты, принадлежащие или обслуживаемые третьими лицами, включая ссылки на ресурсы членов Всемирного совета по золоту, а также инвестиционных партнеров, связанных со Всемирным советом по золоту. Такие ссылки предоставляются исключительно для вашего удобства. Добавление на данный Сайт какой-либо ссылки на ресурс третьих лиц не подразумевает аффилированность, спонсорство, поддержку, одобрение, оценку, верификацию или авторизацию со стороны Всемирного совета по золоту такого сайта третьих лиц либо размещенной на нем информации и материалов. 

Всемирный совет по золоту не предоставляет заверений или гарантий и не несет ответственности за тот или иной сайт третьих лиц, размещенную на нем информацию и материалы, а также за использование или невозможность использования вами такого сайта третьих лиц. Подобные сайты и услуги третьих лиц не находятся под контролем Всемирного совета по золоту. Если у вас есть вопросы, касающиеся такого сайта, необходимо обратиться к его оператору. Перед использованием сайтов третьих лиц следует ознакомиться с их положениями и условиями, а также политикой конфиденциальности.

Конфиденциальность и файлы cookie

Мы полагаем, что вам важно знать, какие именно сведения мы получаем от вас и каким образом мы обрабатываем и используем их. Ознакомьтесь с нашим Положением о конфиденциальности. Ознакомьтесь с Правилами использования файлов cookie.

Общие положения

Всемирный совет по золоту не несет ответственности за наполнение, положения и условия и политику конфиденциальности сайтов, ссылки на которые он может публиковать, а также сайтов своих рекламодателей.

Ни одно из положений договора не наделяет правами лиц, не являющихся его сторонами (в соответствии с законом Великобритании «О договорах (права третьих лиц)»1999 года) либо в иной связи.

Регулирующее законодательство

Данный Сайт регулируется и должен рассматриваться в соответствии с английским правом, и все споры, касающиеся положений и условий, должны рассматриваться исключительно в английских судах.

В случае признания того или иного пункта настоящих Положений и условий незаконными, недействительными или не имеющими правовой силы, согласно действующему законодательству, такой пункт (при наличии возможности его отделения от остальных пунктов Положений и условий) будет считаться исключенным из текста настоящих Положений и условий и никоим образом не отразится на законности, действительности и правовой силе остальных пунктов положений и условий.

Санкции

Термин «объект санкций» означает следующее:

  1. Лицо, находящееся или обычно проживающее в любой стране и/или регионе, в отношении которого США, Европейский Союз, Великобритания или Швейцария применяют торговые санкции, запрещающие отправку или предоставление услуг, товаров, технологий или программного обеспечения («Sanctioned Jurisdiction»);
  2. правительство Санкционной территории;
  3. гражданин Санкционной территории, вне зависимости от его местонахождения;
  4. лицо, включенное в: (A) Список граждан особых категорий и запрещенных лиц (Specially Designated Nationals and Blocked Persons List) Управления по контролю над иностранными активами США; (B) Список иностранных лиц, уклоняющихся от санкций (Foreign Sanctions Evaders List) Управления по контролю над иностранными активами США; (C) санкционный список Министерства торговли США; (D) список организаций Министерства торговли США; (E) списки граждан особой категории (или аналогичные) ООН, Европейского Союза, Великобритании или Швейцарии;
  5. лицо, финансирующее и иным образом взаимодействующее с запрещенным новым активом или новым долгом активов, включенных в идентификационный список секторальных санкций Управления по контролю над иностранными активами США или органов власти Европейского Союза, Великобритании или Швейцарии;
  6. лицо, действующее с целью, противоречащей законодательству США, Европейского Союза, Великобритании или Швейцарии, включая распространение ядерного, химического или биологического оружия.

В каждом случае и только при условии, что это не приведет к нарушению антибойкотного или блокирующего закона, регламента или статута, принимаемого время от времени в Европейском Союзе (и/или в любом из его государств-членов), применимого к такому лицу (в том числе Регламент ЕС (EC) 2271/96 и раздел 7 внешнеэкономического регламента Германии (Außenwirtschaftsverordnung).

Свяжитесь с нами

Если у вас есть вопросы, касающиеся настоящих Положений и условий (включая Положение о конфиденциальности), вы можете написать нам на электронную почту [email protected] или почте: или отправить письмо по адресу: World Gold Council, 7th Floor, 15 Fetter Lane, London EC4A 1BW United Kingdom. Обратите внимание на то, что звонки во Всемирный совет по золоту могут записываться.